In “How to Read This Poem,” the past is “always invisibly moving”